|
| |
 |
| Entra
hoy en la Potente Mezcla Digital |
- Asequible mezclador digital de
sobremesa de 12 canales/8-bus
- Dispone de procesador de efectos
estéreo con compresión, reverb, chorus, delay, y multi-efectos
para guitarra/voz/teclados
- Mezclador económico perfecto para
combinar con instrumentos musicales MIDI o secuenciadores, o para
añadir entradas a la workstation VS
|
 |
| Entra
hoy en la Potente Mezcla Digital |
- Mezclador digital de alta calidad
con diseño de 20 canales/8-bus y una completa resolución de
24-bit
- Los dos procesadores multi-efectos
estéreo proporcionan compresión, reverb, chorus, delay,
multi-efectos para guitarra/voces/teclados, modelado de altavoces
COSM y simulación de micro COSM
- La memoria de Escena permite
almacenar y volver a llamar complejos ajustes de mezcla y
direccionamientos. Compatibilidad total MIDI con secuenciadores
externos
|
| Redefiniendo
la Mezcla Digital |
 |
| Redefiniendo
la Mezcla Digital |
- Hasta 94 canales de
mezcla digital automatizada
- Revolucionario diseño
independiente consola/procesador elimina la necesidad de los
caros cables de audio multi-canal entre el escenario/estudio y
la consola
- Consola totalmente
digital con suaves faders motorizados, controles de transporte y
recuperación total de todos los parámetros incluyendo la
ganancia de entrada
- FlexBus liberador y
"patchbay virtual" para una amplia gama de
configuraciones/aplicaciones
- Hasta 8 procesadores
multi-efectos estéreo utilizando los algoritmos de efectos de
calidad mundial del VS-1680
- Revolucionaria tecnología
COSM de modelado de altavoces y simulación de micro
- Capacidad de mezcla
"Surround 5.1"
- La función EZ Routing
permite que los ajustes del mezclador sean salvados como
plantillas. (e.g. "Live Jazz", " grabación de
rock 16-ch", etc.)
- El analizador de
Espectro a Tiempo Real chequea la acústica de la habitación
junto con el generador de ruido y el oscilador incorporados
- Hasta 48 canales de I/O
digital de audio ADAT/TASCAM T-DIF con las tarjetas de expansión
e interfaces opcionales
- El sistema soporta
Memoria de Escena, automatización de la mezcla, 24 grupos de
faders, delay "dos-canales", EQ paramétrico por canal
de 4 bandas más canal HPF
|
|
Un
potente Sistema de Mezcla Digital de Componentes Separados
La primera cosa que verán los usuarios de la serie Roland
VM-7000 será su sistema de componentes separados. Esto en sí
mismo es una gran novedad con respecto al pensamiento actual
sobre mezcla digital, que mantiene que la consola debe incluir
en el panel posterior todos los jacks de entrada/salida y
comunicación. Pero la serie VM-7000 está diseñada para usos
profesionales más allá de los actuales mezcladores digitales
asequibles. Usos tales como grabación en vivo y aplicaciones de
sonorización, así como los tradicionales entornos de mezcla
digital tales como post producción y estudios de grabación
profesionales.
|
La
serie VM-7000 está formada por las consolas VM-C7100 y VM-C7200
y los procesadores de mezcla VM-7100 y VM-7200. El beneficio del
diseño de componentes separados, es primeramente la eliminación
de esos engorrosos y largos cables multi-canal analógicos,
entre el escenario/estudio y la consola. Estos cables son
inherentemente ruidosos, menos manejables y más caros que las
conexiones digitales, contribuyendo a una menor flexibilidad en
la ubicación del mezclador digital y e incrementando la
posibilidad de perjudicar la calidad del sonido. Por otro lado
la Serie VM-7000 utiliza la tecnología "VM-Link" y
los cables digitales estándar AES/EBU con lo que la única cosa
a intercambiar entre la consola y el procesador montable en rack
situado en el escenario o el estudio es la información de
control. Esto permite una colocación confortable de la consola
hasta 200 metros del procesador, así como la seguridad de una
conexión intransigente con los zumbidos.
|
Diseño
del Procesador y la Consola "V-Mixing"
Esencialmente, los procesadores VM-7100 y VM-7200 son el
"corazón" de la serie VM-7000, y el VM-C7100 y el
VM-C7200 son los controladores remotos elegantes y fáciles de
utilizar por el usuario. Los procesadores de rack almacenan las
conexiones de audio digital y analógico, que emplean los
mejores conversores A/D y D/A de 24 bits de Roland, así como
multi-efectos y efectos para el master ampliables incluyendo la
nueva tecnología COSM de modelado de altavoces (más sobre esto
posteriormente). Además, para incrementar las funciones básicas
de mezcla, que los colocan a la altura de los mejores
mezcladores digitales actuales, los procesadores VM ofrecen
algunas funciones extraordinarias que realmente los hacen ser únicos.
Una entrada de ganancia controlada electrónicamente permite
almacenar y recuperar instantáneamente ajustes básicos de
ganancia por canal. Una función muy útil imposible de
encontrar en otros mezcladores digitales actuales del mercado.
|
El
Delay de Dos canales tiene en cuenta la fase y la realimentación
del delay con parámetros de atenuación Hi/Lo. La amplia EQ de
canal consta de shelving low, peaking low-mid, peaking high-mid,
shelving high, y un filtro pasa altos, mientras los medios
-graves pueden desplazarse a un filtro con resonancia
(LPF/HPF/BPF/notch). Adicionalmente, los procesadores VM
soportan la mezcla Surround 5.1 para aplicaciones de post
producción.
|
Las
consolas VM se definen más oportunamente como controladores de
los procesadores VM, dado que como función principal tiene la
de enviar y recibir información de control; no de audio. Por
esta razón las VM-C7100 y C7200 no deben ser confundidas con
los mezcladores reales, toda la mezcla se realiza a través de
los procesadores de rack. Sin embargo, las consolas VM ostentan
una riqueza de útiles funciones de mezcla, como los suaves
faders motorizados con dos puntos de click por fader, físicamente
ajustables Una gran pantalla LCD, retro iluminada, con multitud
de iconos gráficos fáciles de entender, y botones de función
luminosos dedicados para una confirmación rápida del estado
del mezclador. Por encima de todo, estas consolas han sido diseñadas
fundamentalmente para una operación intuitiva, como lo
demuestra la gran variedad de teclas rápidas que simplifican
las operaciones complejas con una simple pulsación de botón.
La VM-C7100 pueden ser incluso montada en rack con el kit
opcional.
|
Si
bien no "mezclan" audio, las consolas incluyen dos
jacks de entrada mic/línea, un micrófono talkback, y una
entrada XLR para conectarse a una entrada adicional de micro o línea.
Estas señales de audio son devueltas al procesador VM, como dos
canales de audio digital a través del VM-Link y proporcionados
simplemente para una comodidad añadida. De forma parecida, la
consola incluye dos jack de salida de línea analógicos que
desvían dos canales de audio del procesador para usos de
monitorización. Esto es lo más apropiado cuando los usuarios
quieren conectar monitores de referencia como los nuevos
monitores amplificados DS-90 de Roland.
|
Posibilidades
de configuración
Lo importante de la Serie VM-7000 es su flexibilidad. Los
usuario pueden libremente seleccionar entre los procesadores
VM-7200 y el VM-7100, y las consolas VM-C7200 y VM-C7100 para
configurar el sistema que más se ajuste a sus necesidades. Una
consola puede controlar simultáneamente dos procesadores en
cascada, y un procesador puede ser controlado por una o dos
consolas, lo que realza las posibilidades de configuración,
como en su sistema de monitorización y mezcla doble. Un sistema
de mezcla digital básico para grabación de actuaciones en
directo debería incluir la consola VM-C7100 delante del
escenario y el procesador VM-7100 fuera del escenario, mientras
que un sistema más sofisticado debería utilizar una consola
VM-C7200 delante del escenario, una consola VM-C7100 para la
mezcla de monitores e incluir un procesador opcional VM-7100 o
7200 fuera del escenario, para disponer de más entradas y
salidas. Junto con el kit opcional para utilizar el sistema en
cascada y las expansiones I/O, la serie VM-7000 puede utilizar
un máximo de 94 canales de mezcla digital.
|
Realzado
direccionamiento de la señal
La flexibilidad del direccionamiento de la señal en la serie
VM-7100, simplemente no tiene rival en esta clase de mezcladores
gracias al nuevo diseño "FlexBus". Dicho de forma
simple, esto permite que 12 "Busses" individuales sean
libremente conmutados entre funciones de grabación o auxiliar,
haciendo a estos mezcladores igualmente útiles tanto para
aplicaciones en directo como para la grabación. De hecho, esta
función es como tener un mezclador especialmente diseñado para
la exacta aplicación del usuario, direccionando el audio de la
forma que más le convenga.
|
Una
flexibilidad parecida se encuentra en las funciones input/output
de la serie VM-7000. Como si de un "patchbay virtual"
se tratara, el canal de destino para cada entrada puede ser
definido como se desee (eg. una entrada puede ser asignada a múltiples
canales simultáneamente). Y cada uno de los 8 jacks asignables
de salida, o las 24 multi salidas opcionales, pueden ser cogidas
desde cualquier canal de fuente, desde cualquier bus, o incluso
directamente desde un canal individual realizando un bypass de
direccionamiento de bus de forma conjunta.
|
Esta
flexibilidad se aprecia en las funciones de direccionamiento de
señal. Con las multi salidas opcionales comentadas con
anterioridad, los canales de entrada se pueden conectar
directamente a un grabador multi-pistas desde cualquier punto
con el path de señal, habilitando la grabación de 24 canales
directos simultáneamente. Junto con el kit opcional de cascada
y las expansiones I/O es posible la grabación multi-pistas de
48 canales y la posibilidad de mezcla simultánea de 46 canales
adicionales.
|
EZ
Routing
Completando su fantástica flexibilidad de direccionamiento, la
serie VM-7000 incluye una versión mejorada de la reconocida
tecnología Roland "EZ Routing". Esta tecnología
permite salvar y recuperar ajustes comunes cuando se
pre-programa un path de señal. Los usuarios pueden definir
plantilla tales como "Combo de Jazz directo",
"Grabación de Rock 16 canales", "Mezcla
Hip-Hop", y más, recuperándolos instantáneamente
simplemente pulsando un botón, con todo el direccionamiento de
señal, incluyendo los efectos externos insertados. Esta
tecnología incluso muestra los nombres de los instrumentos
conectados a los canales, con lo que todo lo que tiene que hacer
el usuario es ajustar los micrófonos correspondientes.
|
Construido
sobre el legendario concepto V-Studio
Como un producto Roland V-Studio, la serie VM-7000 mantiene la
gran tradición de los workstations de estudio digital VS. Esto
significa principalmente que este sistema es un sistema de
solución digital "todo-en-uno", con impresionantes
efectos digitales y "patchbay", que es controlable vía
MIDI, y que es totalmente ampliable.
|
Potentes
efectos de calidad VS-1680
Los procesadores VM-7100 y VM-7200 ofrecen dos procesadores
multi-efectos estéreo incorporados y un procesador de efectos
para el master. Los procesadores multi-efectos son la
equivalencia sónica de la aclamada placa de expansión de
efectos VS8F-2 de la workstation VS-1680, que incorpora efectos
sin rival de alta calidad tales como reverb, delay,
procesamiento dinámico, modelado COSM de amplificadores de
guitarra y simulaciones de micro para increíbles grabaciones en
directo. EL usuario puede instalar hasta 3 VS8F-2 opcionales en
los VM-7100/7200 consiguiendo 8 canales estéreo o 16 mono de
fantásticos efectos.
|
Tecnología
de Modelado de Altavoz basado en COSM
Una de las cosas que destaca de los efectos de la serie VM-7000
es indudablemente el nuevo modelado de altavoces basado en COSM.
Analizando cuidadosamente las características de respuesta de
varios monitores de estudio profesionales y altavoces domésticos,
los ingenieros de Roland han adornado la Serie VM-7000 con la
habilidad de, "modelar" de forma convincente el sonido
de esos altavoces, cuando esta Serie se utiliza conjuntamente
con los nuevos altavoces auto amplificados Roland DS-90. EL
modelado de altavoz con los DS-90 elimina el lío y el coste de
conectar distintos pares de altavoces durante una mezcla
profesional. Desde esotéricos y caros hasta comunes y baratos,
una gran variedad de tipos de altavoces están ahora disponibles
simplemente pulsando un botón, proporcionando múltiples
perspectivas sónicas para aquellos que quieren una segunda y
una tercera opinión.
|
Se
suministra también un modo de modelado de altavoz optimizado
SST para aplicaciones de sonorización en directo, permitiendo
que la serie VM-7000 controle los altavoces del escenario con la
más novedosa respuesta y calidad de sonido.
|
Analizador
de Espectro a Tiempo Real
La consideración de la acústica de cualquier sala de control
es esencial para una gran mezcla. De la misma manera, la acústica
de la sala o local de conciertos es esencial para conseguir un
gran sonido en directo. Por esta razón, la Serie VM-7000
incluye un Analizador de Espectro a Tiempo Real que utiliza un
generador de ruido y un oscilador en el procesador VM-7100/7200.
Utilizando esta función, los ingenieros son libres de ajustar
la ecualización para las características acústicas de una
habitación y eliminar molestos rebotes rápidamente en
situaciones de sonido en vivo.
|
Control
vía MIDI
Todos los parámetros de los instrumentos de la serie VM-7000
pueden ser controlados, e incluso automatizados vía MIDI. Esto
permite el control utilizando secuenciadores basados en Mac o
PC. Esto representa una gran ventaja para todos aquellos que
deseen la potencia de la Serie VM-7000 pero no tengan el espacio
para una consola o prefieran trabajar en el contexto de sus
programas de secuencia preferidos.
|
Más
allá de una moda
Como sistema profesional, el VM-7100/7200 y el VM-C7100/7200,
ofrecen todo lo básico de la mezcla digital de última generación
en un equipo elegante y fácil de utilizar. Los usuarios pueden
almacenar memorias de Escena para su recuperación instantánea.
La mezcla automatizada incorporada permite que la consola
memorice y reproduzca todos los movimientos de los faders y los
ajustes de mezcla por si misma. Y para incrementar la
flexibilidad, es posible realizar 24 grupos de faders.
|
| Pero
la Serie VM-7000 también ofrece algunos extras muy útiles.
Estas funciones incluyen botones de transporte y botones
Locate/channel para controlar grabadores multipistas externos
sin controles remoto adicionales, un botón Output/All Mute en
el procesador que permite la conexión silenciosa de cables de
audio, y compatibilidad con las tarjetas SmartMedia para
almacenar la información de la mezcla en un formato extraíble
económico. Los procesadores VM incorporan un Conversor de
Frecuencia de Muestreo con entradas digitales coaxial/XLR, lo
que permite la conversión para audio digital dentro de la gama
estándar de 32-48kHz, y también permite asincronía de audio
digital. Y los faders monitorizados de las consolas
VM-C7100/7200 ofrecen incluso dos puntos físicos de
"click" por fader, digitalmente ajustables, que
permiten que el usuario ajuste la resistencia a niveles
apropiados para, por ejemplo, secciones "normales" y
"solos". |
|
|
